$4.99
On Hold
(Time secrets) Marcel Pagnol - Čas tajomstiev -1979
Only 1 available
Details
Shipping: US-Mainland: $6.99 (more destinations)
Condition: Used
*The store has not been updated recently. You may want to contact the merchant to confirm the availability of the product.
Marcel Pagnol - Čas tajomstiev -1979
Slovak edition
Na vrchole umeleckej slávy, najmä v oblasti dramatickej a filmovej tvorby, skúsil vyše šesťdesiatročný Marcel Pagnol svoje pero ako autor spomienkovej prózy: vytvoril očarujúce dielo, v ktorom hlboko začrel do zážitkov a spomienok na svoje detstvo prežité začiatkom 20. storočia na juhu Francúzska. Touto skvelou ukážkou rozprávačského umenia, ktorá vychádza v slovenskom preklade pod názvom Čas tajomstiev, si Pagnol podmanil rovnako mladších, ako aj starších čitateľov.
Malou exkurziou do rodinnej kroniky nás najskôr zoznámi s históriou svojej rodiny: ako sa otec stal učiteľom, ako sa oženil s krehkou Augustínou, a narodil sa on - Marcel - rozprávač a hrdina všetkých príbehov. Svoj život sleduje spisovateľ v úzkej spätosti so životom rodiny a príbuzných, čím vytvára pestrú galériu rázovitých postáv, prirodzene, vždy cez prizmu Marcelových zážitkov, tedy z detského, zaujímavejšieho a aj humornejšieho aspektu.
Kniha je rozdelená do troch častí - Otecková sláva, Mamičkin zámok, a Čas tajomstiev.
Preložila Hana Lerchová
---------------------------------------------------------------
On top of artistic fame, especially in drama and film production, tried over sixty years Marcel Pagnol his pen as the author of retrospective prose: created a charming piece in which to steer into the deep experiences and memories of his childhood surviving early 20th century in the south of France. This great example of narrative art, which is based in the Slovak language called Time secrets, you just conquered Pagnol younger and older readers.
Little excursion to the family chronicle our first acquainted with the history of his family as father became a teacher, as a married fragile Augustine, and was born on - Marcel - narrator and hero of all stories. His life follows the writer in close connection with the life of the family and relatives, creating a diverse gallery of typical characters, of course, always through the prism of Marcel's experience, that of a child, and even more interesting humornejšieho aspect.
The book is divided into three parts - Otecková glory, mama lock, Time and secrets.
Translated by Peter Lerchová
Slovak edition
Na vrchole umeleckej slávy, najmä v oblasti dramatickej a filmovej tvorby, skúsil vyše šesťdesiatročný Marcel Pagnol svoje pero ako autor spomienkovej prózy: vytvoril očarujúce dielo, v ktorom hlboko začrel do zážitkov a spomienok na svoje detstvo prežité začiatkom 20. storočia na juhu Francúzska. Touto skvelou ukážkou rozprávačského umenia, ktorá vychádza v slovenskom preklade pod názvom Čas tajomstiev, si Pagnol podmanil rovnako mladších, ako aj starších čitateľov.
Malou exkurziou do rodinnej kroniky nás najskôr zoznámi s históriou svojej rodiny: ako sa otec stal učiteľom, ako sa oženil s krehkou Augustínou, a narodil sa on - Marcel - rozprávač a hrdina všetkých príbehov. Svoj život sleduje spisovateľ v úzkej spätosti so životom rodiny a príbuzných, čím vytvára pestrú galériu rázovitých postáv, prirodzene, vždy cez prizmu Marcelových zážitkov, tedy z detského, zaujímavejšieho a aj humornejšieho aspektu.
Kniha je rozdelená do troch častí - Otecková sláva, Mamičkin zámok, a Čas tajomstiev.
Preložila Hana Lerchová
---------------------------------------------------------------
On top of artistic fame, especially in drama and film production, tried over sixty years Marcel Pagnol his pen as the author of retrospective prose: created a charming piece in which to steer into the deep experiences and memories of his childhood surviving early 20th century in the south of France. This great example of narrative art, which is based in the Slovak language called Time secrets, you just conquered Pagnol younger and older readers.
Little excursion to the family chronicle our first acquainted with the history of his family as father became a teacher, as a married fragile Augustine, and was born on - Marcel - narrator and hero of all stories. His life follows the writer in close connection with the life of the family and relatives, creating a diverse gallery of typical characters, of course, always through the prism of Marcel's experience, that of a child, and even more interesting humornejšieho aspect.
The book is divided into three parts - Otecková glory, mama lock, Time and secrets.
Translated by Peter Lerchová
GB, England